本网讯 6月28日，应外国语学院邀请，合肥工业大学外国语学院院长韩江洪教授来我院作“《中国文学》戏剧语言时代风格英译初探”讲座，我校全体英语教师参加。
讲座中，韩江洪以《中国文学》1951-1966年收录的戏剧英译为基础，展示了如何通过语料库方法研究语言时代风格及其在翻译过程中所经历的变化，并深入阐述了这些变化的社会、历史与语言动因。
听讲教师结合讲座内容与个人研究方向，与韩江洪进行了热烈互动，讲座在活跃气氛中结束。（文/图：陈晋 张中；审稿：林莉兰 徐春山）
链接：韩江洪，南京大学英语语言文学专业博士，合肥工业大学外国语学院院长、教授、硕士生导师，美国伊利诺大学高级研修学者，主持国家社科基金项目1项、教育部人文社科规划项目1项，出版专著1部、译著2部，发表一、二类论文多篇。
