| 序号 | 作者姓名 | 作品名称 | 发表刊物 | 时间 |
| 1 | 程文华 | 否定极性词语解析 | 合肥学院学报 | 2007 |
| 2 | 洪叶 | “信、达、雅”在外传播翻译中的合理运用 | 合肥学院学报 | 2007 |
| 4 | 胡蓉 | 英汉翻译中的等值缺损 | 安徽理工大学学报 | 2007 |
| 5 | 孔慧芳 | 《声调》述评 | 当代语言学 | 2007 |
| 6 | 乐传勇 | 《性格双重性与性别二元对立的消散》 | 安徽农业大学学报 | 2007 |
| 7 | 刘书梅 | 是创造还是叛逆---论文学翻译的创造性叛逆 | 安徽理工大学学报 | 2007 |
| 8 | 刘书梅 | 从翻译审美看译者主体性 | 淮北煤炭师范学院(哲学社科版) | 2007 |
| 9 | 宁媛媛 | 卡斯特桥市长：一个分裂的文本 | 怀化学院学报 | 2007 |
| 10 | 庞学通 | 舍尔言语行为理论介评 | 巢湖学院学报 | 2007 |
| 11 | 任静明 | 澳大利亚俚俗语及地名文化特征 | 淮南师范学院学报 | 2007 |
| 12 | 谭锦文 | 电影片名翻译中的创造性叛逆 | 长春理工大学学报（社会科学版） | 2007 |
| 13 | 童晓燕 | 从《麦琪的礼物》看欧亨利短篇小说的艺术魅力 | 重庆工学院学报 | 2007 |
| 14 | 王圣芬 | 以知识分子形象对抗性别政治 | 合肥学院学报 | 2007 |
| 15 | 徐春山 | 翻译中的归化与异化之争的探索 | 科技信息 | 2007 |
| 16 | 徐剑莹 | 浅析《厄尔古屋的倒塌》统一的恐怖效果 | 安徽科技与企业 | 2007 |
| 17 | 周漩 | 《动态顺应论在汉英谚语的文化意象翻译中的应用 | 科技信息 | 2007 |
| 18 | 洪叶 | 关于对外传播中翻译谬误的思考 | 新闻世界 | 2007 |
| 19 | 李侠 | 基于建构主义理论的大学英语网络多媒体教学实践 | 《华章》 | 2007 |
| 20 | 李侠 | 感受美的真谛 | 安徽农业大学学报 | 2007 |
| 21 | 李晓丽 | 从词汇联想看二语心理词汇的组织结构 | 外语与翻译 | 2007 |
| 22 | 刘国尧 | 解析自然主义对尤金奥尼尔宗教观 | 沈阳农业大学学报 | 2007 |
| 23 | 任风雷 | 英语写作策略研究的回顾和思考 | 扬州大学学报 | 2007 |
| 24 | 任静明 | 理工科院校英语专业教学模式探讨 | 皖西学院学报 | 2007 |
| 25 | 王娟娟 | 从平行结构看longfellow笔下《初雪》的译文赏析 | 双语学习 | 2007 |
| 26 | 王秀丽 | 反思性日记在提高学生听写元认知策略中的作用 | 文教资料 | 2007 |
| 27 | 吴纬芳 | 听力理解中滑音和连音的听音策略 | 合肥学院学报 | 2007 |
| 28 | 席绪慧 | “以读促学”：英语高级阅读策略的培养 | 阜阳职业技术学院学报 | 2007 |
| 29 | 叶静 | ProtestantMissionaryWork among the Chinese in Cancada,1880s-1930s:with a Fcuson the Tornorto Area | Journal of the Canadian Church Historical Society | 2007 |
| 30 | 尹吉明 | 大学公共英语口语教学的思考 | 安徽商贸职业技术学院学报 | 2007 |
